{"id":865,"date":"2020-02-09T16:53:33","date_gmt":"2020-02-09T16:53:33","guid":{"rendered":"https:\/\/awmac.com\/?page_id=865"},"modified":"2023-02-02T11:03:45","modified_gmt":"2023-02-02T18:03:45","slug":"convention-events","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/awmac.com\/fr\/convention2025\/convention-events\/","title":{"rendered":"Programme"},"content":{"rendered":"<h1 id=\"national\">Programme<\/h1>\n<h2><a href=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Screenshot-2023-01-23-at-8.52.33-PM.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6420 size-full\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/2022-AWMAC-National-Convention-Program-22-04-17.jpg\" alt=\"\" width=\"1320\" height=\"1020\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/2022-AWMAC-National-Convention-Program-22-04-17.jpg 1320w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/2022-AWMAC-National-Convention-Program-22-04-17-300x232.jpg 300w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/2022-AWMAC-National-Convention-Program-22-04-17-1024x791.jpg 1024w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/2022-AWMAC-National-Convention-Program-22-04-17-768x593.jpg 768w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/2022-AWMAC-National-Convention-Program-22-04-17-518x400.jpg 518w\" sizes=\"(max-width: 1320px) 100vw, 1320px\" \/><\/a><\/h2>\n<h1>D\u00e9tails du programme<\/h1>\n<p>Toutes les heures sont indiqu\u00e9es en heure avanc\u00e9e des Rocheuses (MDT).<\/p>\n<h2>JOUR 1 | Jeudi 9 juin 2022<\/h2>\n<style id=\"ea_dynamic_css5049\">#sp-ea-5049 .spcollapsing{height: 0; overflow: hidden; transition-property: height; transition-duration: 300ms;}#sp-ea-5049.sp-easy-accordion>.sp-ea-single.eap_inactive>.ea-header a {background-color: #bb0000 !important; color: #fff !important;}#sp-ea-5049.sp-easy-accordion>.sp-ea-single{ margin-bottom: 10px; border: 1px solid #e2e2e2; border-radius: 3px;}#sp-ea-5049.sp-easy-accordion>.sp-ea-single.ea-expand{ border-color: #e2e2e2;}#sp-ea-5049.sp-easy-accordion>.sp-ea-single:hover{ border-color: #e2e2e2;}#sp-ea-5049.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {background: ;}#sp-ea-5049.sp-easy-accordion>.sp-ea-single.ea-expand>.ea-header a {background: #eee;}#sp-ea-5049.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header:hover a {background: ;}#sp-ea-5049.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .eap-title-icon { color: #444;font-size: 20px;} #sp-ea-5049.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .eap-title-custom-icon {max-width: 20px;}#sp-ea-5049.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header:hover a .eap-title-icon {color: #444;}#sp-ea-5049.sp-easy-accordion>.sp-ea-single.ea-expand>.ea-header a .eap-title-icon {color: #444;}#sp-ea-5049.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {padding: 15px 15px 15px 15px; color: #444; font-size: 20px; line-height: 30px; text-align: left; letter-spacing: 0px; text-transform: none;}#sp-ea-5049.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header:hover a {color: #444;}#sp-ea-5049.sp-easy-accordion>.sp-ea-single.ea-expand>.ea-header a {color: #444;}#sp-ea-5049.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body p,#sp-ea-5049.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body{background: #fff; padding: 15px 15px 15px 15px; border-radius: 0 0 3px 3px; color: #444; font-size: 16px; text-align: left; letter-spacing: 0px; line-height: 26px; animation-delay: 200ms; text-transform: none;font-family: Open Sans; font-weight: normal; font-style: normal;}#sp-ea-5049.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon.fa:before {color: ; font-size: 16px; font-style: normal;}#sp-ea-5049.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header:hover a .ea-expand-icon.fa:before {color: ;}#sp-ea-5049.sp-easy-accordion>.sp-ea-single.ea-expand>.ea-header a .ea-expand-icon.fa:before {color: ;}#sp-ea-5049.sp-easy-accordion>.sp-ea-single{background: transparent; border: none;}#sp-ea-5049.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {border-bottom: 1px solid #e2e2e2;}#sp-ea-5049.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon {background: #b60a38; border-radius: 3px;}#sp-ea-5049.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header:hover a .ea-expand-icon {background: ;}#sp-ea-5049.sp-easy-accordion>.sp-ea-single.ea-expand>.ea-header a .ea-expand-icon {background: ;}#sp-ea-5049 #eap_faq_search_bar_container {display:none; opacity:0;}#sp-ea-5049 #eap_faq_search_bar_container span::before{content:\"\";}#sp-eap-accordion-section-5049 .eap_faq_collapse_button {text-align: left}#sp-eap-accordion-section-5049 .eap_faq_collapse_button a {color: #b60a38; background-color: #ffffff}#sp-eap-accordion-section-5049 .eap_faq_collapse_button a:hover {filter: brightness(90%)}#sp-ea-5049.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body p{ padding:0px}#sp-eap-accordion-section-5049 .sp-eap-pagination-number a.sp-eap-page-numbers {color: #5e5e5e;border-color: #bbbbbb;background: #ffffff;}#sp-eap-accordion-section-5049 .sp-eap-pagination-number a.sp-eap-page-numbers.active {color: #ffffff;border-color: #b60a38;background: #b60a38;}#sp-eap-accordion-section-5049 .sp-eap-pagination-number a.sp-eap-page-numbers:hover {color: #ffffff;border-color: #b60a38;background: #b60a38;}#sp-eap-accordion-section-5049 .sp-eap-load-more button {color: #5e5e5e;border-color: #bbbbbb;background: #ffffff;}#sp-eap-accordion-section-5049 .sp-eap-load-more button:hover {color: #ffffff;border-color: #b60a38;background: #b60a38;}#sp-ea-5049>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body .eap-product-price {color: #444;}#sp-ea-5049.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body .eap-product-price del{color: rgba(68,68,68,0.71);}#sp-ea-5049.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body .eap-product-cart-button .woocommerce a { border: 1px solid #DAD6DA;border-radius: 2px;background-color: transparent;color: #444;}#sp-ea-5049.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body .eap-product-cart-button .woocommerce a:hover { border-color: #444;background-color: #444;color: #fff;}#sp-ea-5049.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>>.sp-collapse>.ea-body .eap-product-cart-button .eap-product-quantity .eap_input_text {border: 1px solid #DAD6DA;}#sp-ea-5049.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body .eap-product-cart-button a.add_to_cart_button{position: relative;}<\/style><div id=\"sp-eap-accordion-section-5049\" class=\"sp-eap-container\">\t<div id=\"eap-faq-collapse-button-5049\" class=\"eap_faq_collapse_button\" data-expand-text=\"Expand All\" data-collapse-text=\"Collapse All\">\n\t\t<a href=\"#\">R\u00e9duire tout\t\t\t<span><i class=\"fa fa-angle-down\"><\/i><\/span> \n\t\t\t<span><i class=\"fa fa-angle-up\"><\/i><\/i><\/span>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t<div id=\"sp-ea-5049\" class=\"sp-ea-fifteen sp-easy-accordion\" data-ex-icon=\"ea-font-icon-minus_regular\" data-col-icon=\"ea-font-icon-plus_regular\" data-ea-active=\"ea-click\" data-ea-mode=\"vertical\" data-ea-multi-column=\"\" data-ea-coll=\"\" data-keep-accordion=\"\" data-autoclose=\"\" data-preloader=\"\" data-scroll-active-item=\"\" data-offset-to-scroll=\"0\" data-autoplaytime=\"3000\" data-expand=\"1\" data-post-id=\"5049\" data-accordion_mode=\"ea-all-close\">\t<div class=\"ea-card  sp-ea-single\"  data-accordion-id= \"0\">\n\n\t\t<h3 class=\"ea-header\">\n\t\t\t<a class=\"collapsed\" data-sptoggle=\"spcollapse\" rel=\"nofollow\" data-sptarget=\"#collapse50490\" href=\"#\" data-title=\"efaq-700-am-500-pm-awmac-club-lounge-daytime-new\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t<i class=\"ea-expand-icon fa ea-font-icon-plus_regular\"><\/i>  7h00 - 17h00 | AWMAC Club Lounge - Journ\u00e9e - NOUVEAU !\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\n\t\t<div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse50490\" data-parent=\"#sp-ea-5049\">\n\t\t<div class=\"ea-body\"> \n<div class=\"ea-content-wrapper animated normal\"> \n\t<p><strong>Salon du club AWMAC - Jour<a href=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Fairmont-Coffee-Break-1.jpeg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6352 alignright\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Fairmont-Coffee-Break-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"344\" height=\"146\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Fairmont-Coffee-Break-1.jpeg 344w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Fairmont-Coffee-Break-1-300x127.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 344px) 100vw, 344px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>7h00 - 17h00 | Jeudi 9 juin 2022 <a href=\"http:\/\/www.cncautomation.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6563 size-full alignright\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cncautomation.jpeg\" alt=\"\" width=\"246\" height=\"80\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p>Le nouveau salon AWMAC Club Lounge est le point de rendez-vous incontournable de la Convention pour prendre un caf\u00e9 (pendant la journ\u00e9e) ou un cocktail (le soir).<\/p>\n<p>Le salon vous offre l\u2019occasion id\u00e9ale de vous d\u00e9tendre, de r\u00e9seauter ou de socialiser.<\/p>\n<p>Emplacement : Salle Ovale | Fairmont Palliser<\/p>\n<p><strong>Inclus avec l&#039;inscription compl\u00e8te \u00e0 la Convention.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"ea-card  sp-ea-single\"  data-accordion-id= \"1\">\n\n\t\t<h3 class=\"ea-header\">\n\t\t\t<a class=\"collapsed\" data-sptoggle=\"spcollapse\" rel=\"nofollow\" data-sptarget=\"#collapse50491\" href=\"#\" data-title=\"efaq-700-am-430-pm-canadian-badlands-tour\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t<i class=\"ea-expand-icon fa ea-font-icon-plus_regular\"><\/i>  7h00 - 16h30 | Tourn\u00e9e des Badlands canadiens\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\n\t\t<div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse50491\" data-parent=\"#sp-ea-5049\">\n\t\t<div class=\"ea-body\"> \n<div class=\"ea-content-wrapper animated normal\"> \n\t<p><strong>Tourn\u00e9e des Badlands canadiennes<\/strong><\/p>\n<p><strong>7h00 - 16h30 | Jeudi 9 juin 2022 <a href=\"https:\/\/www.canadianbadlands.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6318 alignright\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Badlands-Image.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"168\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p>Voyagez avec nous vers l&#039;un des paysages les plus insolites et \u00e9poustouflants de l&#039;Alberta. De l&#039;\u00e9poustouflant Horseshoe Canyon aux chemin\u00e9es de f\u00e9es, en passant par les ossements et les pierres du Royal Tyrrell Museum, vous d\u00e9couvrirez tout cela et bien plus encore.<\/p>\n<p><strong>Veuillez noter:<\/strong>\u00a0Cette excursion n\u00e9cessite des chaussures confortables et robustes, adapt\u00e9es \u00e0 la distance de marche. Des chaussures ferm\u00e9es sont recommand\u00e9es.<\/p>\n<p>Lieu : Drumheller, Alberta<\/p>\n<p><strong>Co\u00fbt suppl\u00e9mentaire\u00a0: $180\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Rendez-vous \u00e0 la salle Ovale \u00e0 7h00 et prise en charge du petit-d\u00e9jeuner \u00e0 emporter | D\u00e9part du bus \u00e0 7h30<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"ea-card  sp-ea-single\"  data-accordion-id= \"2\">\n\n\t\t<h3 class=\"ea-header\">\n\t\t\t<a class=\"collapsed\" data-sptoggle=\"spcollapse\" rel=\"nofollow\" data-sptarget=\"#collapse50492\" href=\"#\" data-title=\"efaq-730-am-330-pm-golf-at-mickelson-national-golf-club\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t<i class=\"ea-expand-icon fa ea-font-icon-plus_regular\"><\/i>  7h30 - 15h30 | Golf au Mickelson National Golf Club \t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\n\t\t<div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse50492\" data-parent=\"#sp-ea-5049\">\n\t\t<div class=\"ea-body\"> \n<div class=\"ea-content-wrapper animated normal\"> \n\t<p><strong>Golf au Mickelson National Golf Club<\/strong><\/p>\n<p><strong>7h30 - 15h30 | Jeudi 9 juin 2022<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mickelsonnational.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6319 alignright\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Mickelson-Image.jpeg\" alt=\"\" width=\"294\" height=\"171\" \/><\/a>Situ\u00e9 dans la magnifique communaut\u00e9 lacustre d&#039;Harmony, juste \u00e0 l&#039;ouest de Calgary, le Mickelson National Golf Club est nich\u00e9 au c\u0153ur des contreforts vallonn\u00e9s, \u00e0 l&#039;ombre des majestueuses montagnes Rocheuses. Le parcours s&#039;int\u00e8gre parfaitement au tissu social de cette communaut\u00e9 familiale, assurant la p\u00e9rennit\u00e9 du territoire et honorant l&#039;h\u00e9ritage de la famille Copithorne, qui s&#039;est install\u00e9e sur les lieux il y a plus d&#039;un si\u00e8cle.<\/p>\n<p>Des panoramas magnifiques et un jeu exigeant caract\u00e9risent ce parcours con\u00e7u par des professionnels, le premier du genre au Canada. Phil Mickelson et son \u00e9quipe de conception ont pris le plus grand soin de superviser et de sculpter personnellement chaque all\u00e9e, chaque vert et chaque obstacle, afin de s&#039;adapter au mieux \u00e0 l&#039;environnement et d&#039;offrir une exp\u00e9rience de jeu exceptionnelle aux professionnels comme aux novices.<\/p>\n<p>Emplacement : Mickelson National Golf Club<\/p>\n<p><strong>Co\u00fbt suppl\u00e9mentaire\u00a0: $200<\/strong><\/p>\n<div>\n<p>Rendez-vous \u00e0 la salle Ovale \u00e0 7h30 et petit-d\u00e9jeuner \u00e0 emporter | D\u00e9part du bus \u00e0 8h00<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"ea-card  sp-ea-single\"  data-accordion-id= \"3\">\n\n\t\t<h3 class=\"ea-header\">\n\t\t\t<a class=\"collapsed\" data-sptoggle=\"spcollapse\" rel=\"nofollow\" data-sptarget=\"#collapse50493\" href=\"#\" data-title=\"efaq-900-am-300-pm-crossiron-mills-shopping-trip\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t<i class=\"ea-expand-icon fa ea-font-icon-plus_regular\"><\/i>  9h00 - 15h00 | Sortie shopping \u00e0 CrossIron Mills\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\n\t\t<div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse50493\" data-parent=\"#sp-ea-5049\">\n\t\t<div class=\"ea-body\"> \n<div class=\"ea-content-wrapper animated normal\"> \n\t<p><strong>Sortie shopping \u00e0 CrossIron Mills<\/strong><\/p>\n<p><strong>9h00 - 15h00 | Jeudi 9 juin 2022 <a href=\"https:\/\/www.crossironmills.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6320 alignright\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CrossIron-Image.jpeg\" alt=\"\" width=\"352\" height=\"229\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CrossIron-Image.jpeg 640w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CrossIron-Image-300x195.jpeg 300w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/CrossIron-Image-615x400.jpeg 615w\" sizes=\"(max-width: 352px) 100vw, 352px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p>Montez \u00e0 bord de notre bus affr\u00e9t\u00e9, rendez-vous \u00e0 CrossIron Mills et faites vos achats avec nous\u00a0!<\/p>\n<p>Parlons de l&#039;effet \u00ab\u00a0wow\u00a0\u00bb. Car l&#039;effet \u00ab\u00a0wow\u00a0\u00bb est pr\u00e9cis\u00e9ment ce que CrossIron Mills a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour offrir. D\u00e8s l&#039;instant o\u00f9 l&#039;on approche du centre, sur l&#039;autoroute 2, juste au nord de Calgary, on comprend qu&#039;il ne s&#039;agit pas d&#039;une destination de magasinage ordinaire. Avec ses 1,4 million de pieds carr\u00e9s et ses 674 acres, CrossIron Mills est immense. Il s&#039;agit m\u00eame du plus grand centre commercial de plain-pied en Alberta. Que l&#039;on franchisse l&#039;entr\u00e9e Bass Pro, plus grande que nature, ou que l&#039;on passe devant l&#039;une des entr\u00e9es embl\u00e9matiques du centre, inspir\u00e9es de l&#039;Alberta, l&#039;approche est impressionnante. Chaque visite \u00e0 CrossIron Mills est un v\u00e9ritable spectacle.<\/p>\n<p>Emplacement\u00a0: CrossIron Mills | Rocky View (Alberta)<\/p>\n<p><strong>Inclus avec l&#039;inscription compl\u00e8te \u00e0 la Convention.<\/strong><\/p>\n<p>Rendez-vous dans la salle Ovale \u00e0 9h00 et prise en charge du petit-d\u00e9jeuner \u00e0 emporter | D\u00e9part du bus de l&#039;h\u00f4tel \u00e0 9h30 | Retour \u00e0 l&#039;h\u00f4tel \u00e0 15h00<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"ea-card  sp-ea-single\"  data-accordion-id= \"4\">\n\n\t\t<h3 class=\"ea-header\">\n\t\t\t<a class=\"collapsed\" data-sptoggle=\"spcollapse\" rel=\"nofollow\" data-sptarget=\"#collapse50494\" href=\"#\" data-title=\"efaq-530-pm-630-pm-presentation-for-architects-interior-designers\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t<i class=\"ea-expand-icon fa ea-font-icon-plus_regular\"><\/i> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/grass.jpeg\" class=\"eap-title-custom-icon\" alt=\"\" \/> 17h30 - 18h30 | Pr\u00e9sentation pour architectes et designers d&#039;int\u00e9rieur\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\n\t\t<div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse50494\" data-parent=\"#sp-ea-5049\">\n\t\t<div class=\"ea-body\"> \n<div class=\"ea-content-wrapper animated normal\"> \n\t<p><strong>Pr\u00e9sentation pour architectes et designers d&#039;int\u00e9rieur <a href=\"https:\/\/www.grass.at\/home.html?L=1\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-4757 alignright\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Grass2021-logo.jpg\" alt=\"\" width=\"182\" height=\"68\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Grass2021-logo.jpg 1358w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Grass2021-logo-300x112.jpg 300w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Grass2021-logo-1024x383.jpg 1024w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Grass2021-logo-768x287.jpg 768w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Grass2021-logo-1069x400.jpg 1069w\" sizes=\"(max-width: 182px) 100vw, 182px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<div>\n<p><strong>17h30 - 18h30 | Jeudi 9 juin 2022<\/strong><\/p>\n<p>Les architectes et designers d&#039;int\u00e9rieur de l&#039;Alberta sont invit\u00e9s \u00e0 une s\u00e9ance de formation organis\u00e9e par l&#039;AWMAC juste avant la r\u00e9ception de bienvenue et la vitrine de l&#039;industrie.<\/p>\n<p>Cette s\u00e9ance d&#039;une heure offre la possibilit\u00e9 d&#039;en apprendre davantage sur le service de garantie et d&#039;inspection (GIS) de l&#039;AWMAC et sur le manuel des normes de l&#039;AWMAC - les normes nord-am\u00e9ricaines de menuiserie architecturale (NAAWS), les deux ressources les plus utiles lors de la planification de projets de menuiserie architecturale.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la s\u00e9ance, les participants seront invit\u00e9s \u00e0 assister \u00e0 la r\u00e9ception de bienvenue et \u00e0 la vitrine de l\u2019industrie.<\/p>\n<p>Emplacement : Salle Marquis | Fairmont Palliser<\/p>\n<p><strong>Inclus avec l&#039;inscription compl\u00e8te \u00e0 la convention et ouvert aux architectes et aux designers.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"width: 640px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-865-1\" width=\"640\" height=\"360\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Grass-Vionaro-V8-Main-Edit-V03.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Grass-Vionaro-V8-Main-Edit-V03.mp4\">https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Grass-Vionaro-V8-Main-Edit-V03.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"ea-card  sp-ea-single\"  data-accordion-id= \"5\">\n\n\t\t<h3 class=\"ea-header\">\n\t\t\t<a class=\"collapsed\" data-sptoggle=\"spcollapse\" rel=\"nofollow\" data-sptarget=\"#collapse50495\" href=\"#\" data-title=\"efaq-600-pm-630-pm-1st-time-delegate-reception-new\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t<i class=\"ea-expand-icon fa ea-font-icon-plus_regular\"><\/i>  18h00 - 18h30 | Premi\u00e8re r\u00e9ception des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s - NOUVEAU ! \t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\n\t\t<div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse50495\" data-parent=\"#sp-ea-5049\">\n\t\t<div class=\"ea-body\"> \n<div class=\"ea-content-wrapper animated normal\"> \n\t<p><strong>Premi\u00e8re r\u00e9ception des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s <img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-6346 size-medium\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/First-Time-Delegate-300x187.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"187\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/First-Time-Delegate-300x187.jpeg 300w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/First-Time-Delegate-643x400.jpeg 643w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/First-Time-Delegate.jpeg 662w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>18h00 - 18h30 | Jeudi 9 juin 2022<\/strong><\/p>\n<p>Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s \u00e0 la convention pour la premi\u00e8re fois sont invit\u00e9s \u00e0 rencontrer l&#039;AWMAC et les membres du conseil d&#039;administration du chapitre AWMAC et \u00e0 entrer en contact avec d&#039;autres participants pour la premi\u00e8re fois lors de cette r\u00e9ception informelle.<\/p>\n<p>Emplacement : Salle Ovale | Fairmont Palliser<\/p>\n<p><em>Ouvert aux nouveaux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s et aux invit\u00e9s.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"ea-card  sp-ea-single\"  data-accordion-id= \"6\">\n\n\t\t<h3 class=\"ea-header\">\n\t\t\t<a class=\"collapsed\" data-sptoggle=\"spcollapse\" rel=\"nofollow\" data-sptarget=\"#collapse50496\" href=\"#\" data-title=\"efaq-630-pm-930-pm-welcome-reception-industry-showcase\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t<i class=\"ea-expand-icon fa ea-font-icon-plus_regular\"><\/i> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/hardwoods.png\" class=\"eap-title-custom-icon\" alt=\"\" \/> 18h30 - 21h30 | R\u00e9ception de bienvenue et pr\u00e9sentation de l&#039;industrie\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\n\t\t<div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse50496\" data-parent=\"#sp-ea-5049\">\n\t\t<div class=\"ea-body\"> \n<div class=\"ea-content-wrapper animated normal\"> \n\t<p><strong>R\u00e9ception de bienvenue et vitrine de l&#039;industrie <a href=\"https:\/\/www.hardwoods-inc.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6390 alignright\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/hardwoods.png\" alt=\"\" width=\"291\" height=\"65\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/hardwoods.png 385w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/hardwoods-300x67.png 300w\" sizes=\"(max-width: 291px) 100vw, 291px\" \/><\/a><\/strong><a href=\"https:\/\/www.ucfp.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-6519\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/uppercanada-e1651541522987.jpeg\" alt=\"\" width=\"221\" height=\"86\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>18h30 - 21h30 | Jeudi 9 juin 2022<\/strong><\/p>\n<p>La r\u00e9ception de bienvenue et la vitrine de l&#039;industrie donnent le coup d&#039;envoi de la convention nationale AWMAC 2022 avec des hors-d&#039;\u0153uvre et des cocktails.<\/p>\n<p>Lieu : Salle de bal Alberta | Fairmont Palliser<\/p>\n<p><strong>Inclus avec l&#039;inscription compl\u00e8te \u00e0 la Convention.<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6322 size-large\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Partner-Image-1024x683.jpeg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Partner-Image-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Partner-Image-300x200.jpeg 300w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Partner-Image-768x512.jpeg 768w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Partner-Image-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Partner-Image-2048x1366.jpeg 2048w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Partner-Image-600x400.jpeg 600w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Partner-Image.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"ea-card  sp-ea-single\"  data-accordion-id= \"7\">\n\n\t\t<h3 class=\"ea-header\">\n\t\t\t<a class=\"collapsed\" data-sptoggle=\"spcollapse\" rel=\"nofollow\" data-sptarget=\"#collapse50497\" href=\"#\" data-title=\"efaq-930-pm-1200-am-awmac-club-lounge-late-night\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t<i class=\"ea-expand-icon fa ea-font-icon-plus_regular\"><\/i>  21h30 - 00h00 | AWMAC Club Lounge - Soir\u00e9e\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\n\t\t<div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse50497\" data-parent=\"#sp-ea-5049\">\n\t\t<div class=\"ea-body\"> \n<div class=\"ea-content-wrapper animated normal\"> \n\t<p><strong>AWMAC Club Lounge - Tard dans la nuit<img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-6350 size-medium\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Fairmont-Cocktail-2-300x200.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Fairmont-Cocktail-2-300x200.jpeg 300w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Fairmont-Cocktail-2.jpeg 500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>21h30 - 00h00 | Jeudi 9 juin 2022\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Le nouveau salon AWMAC Club Lounge est le point de rendez-vous incontournable de la Convention pour prendre un caf\u00e9 (pendant la journ\u00e9e) ou un cocktail (le soir).<\/p>\n<p>Le salon vous offre l\u2019occasion id\u00e9ale de vous d\u00e9tendre, de r\u00e9seauter ou de socialiser.<\/p>\n<p>Emplacement : Salle Ovale | Fairmont Palliser<\/p>\n<p><strong>Inclus avec l&#039;inscription compl\u00e8te \u00e0 la Convention.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div><\/div>\n<h2>JOUR 2 | Vendredi 10 juin 2022<\/h2>\n<style id=\"ea_dynamic_css5055\">#sp-ea-5055 .spcollapsing{height: 0; overflow: hidden; transition-property: height; transition-duration: 300ms;}#sp-ea-5055.sp-easy-accordion>.sp-ea-single.eap_inactive>.ea-header a {background-color: #bb0000 !important; color: #fff !important;}#sp-ea-5055.sp-easy-accordion>.sp-ea-single{ margin-bottom: 10px; border: 1px solid #e2e2e2; border-radius: 3px;}#sp-ea-5055.sp-easy-accordion>.sp-ea-single.ea-expand{ border-color: #e2e2e2;}#sp-ea-5055.sp-easy-accordion>.sp-ea-single:hover{ border-color: #e2e2e2;}#sp-ea-5055.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {background: ;}#sp-ea-5055.sp-easy-accordion>.sp-ea-single.ea-expand>.ea-header a {background: #eee;}#sp-ea-5055.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header:hover a {background: ;}#sp-ea-5055.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .eap-title-icon { color: #444;font-size: 20px;} #sp-ea-5055.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .eap-title-custom-icon {max-width: 20px;}#sp-ea-5055.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header:hover a .eap-title-icon {color: #444;}#sp-ea-5055.sp-easy-accordion>.sp-ea-single.ea-expand>.ea-header a .eap-title-icon {color: #444;}#sp-ea-5055.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {padding: 15px 15px 15px 15px; color: #444; font-size: 20px; line-height: 30px; text-align: left; letter-spacing: 0px; text-transform: none;}#sp-ea-5055.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header:hover a {color: #444;}#sp-ea-5055.sp-easy-accordion>.sp-ea-single.ea-expand>.ea-header a {color: #444;}#sp-ea-5055.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body p,#sp-ea-5055.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body{background: #fff; padding: 15px 15px 15px 15px; border-radius: 0 0 3px 3px; color: #444; font-size: 16px; text-align: left; letter-spacing: 0px; line-height: 26px; animation-delay: 200ms; text-transform: none;font-family: Open Sans; font-weight: normal; font-style: normal;}#sp-ea-5055.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon.fa:before {color: ; font-size: 16px; font-style: normal;}#sp-ea-5055.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header:hover a .ea-expand-icon.fa:before {color: ;}#sp-ea-5055.sp-easy-accordion>.sp-ea-single.ea-expand>.ea-header a .ea-expand-icon.fa:before {color: ;}#sp-ea-5055.sp-easy-accordion>.sp-ea-single{background: transparent; border: none;}#sp-ea-5055.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {border-bottom: 1px solid #e2e2e2;}#sp-ea-5055.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon {background: #b60a38; border-radius: 3px;}#sp-ea-5055.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header:hover a .ea-expand-icon {background: ;}#sp-ea-5055.sp-easy-accordion>.sp-ea-single.ea-expand>.ea-header a .ea-expand-icon {background: ;}#sp-ea-5055 #eap_faq_search_bar_container {display:none; opacity:0;}#sp-ea-5055 #eap_faq_search_bar_container span::before{content:\"\";}#sp-eap-accordion-section-5055 .eap_faq_collapse_button {text-align: left}#sp-eap-accordion-section-5055 .eap_faq_collapse_button a {color: #b60a38; background-color: #ffffff}#sp-eap-accordion-section-5055 .eap_faq_collapse_button a:hover {filter: brightness(90%)}#sp-ea-5055.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body p{ padding:0px}#sp-eap-accordion-section-5055 .sp-eap-pagination-number a.sp-eap-page-numbers {color: #5e5e5e;border-color: #bbbbbb;background: #ffffff;}#sp-eap-accordion-section-5055 .sp-eap-pagination-number a.sp-eap-page-numbers.active {color: #ffffff;border-color: #b60a38;background: #b60a38;}#sp-eap-accordion-section-5055 .sp-eap-pagination-number a.sp-eap-page-numbers:hover {color: #ffffff;border-color: #b60a38;background: #b60a38;}#sp-eap-accordion-section-5055 .sp-eap-load-more button {color: #5e5e5e;border-color: #bbbbbb;background: #ffffff;}#sp-eap-accordion-section-5055 .sp-eap-load-more button:hover {color: #ffffff;border-color: #b60a38;background: #b60a38;}#sp-ea-5055>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body .eap-product-price {color: #444;}#sp-ea-5055.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body .eap-product-price del{color: rgba(68,68,68,0.71);}#sp-ea-5055.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body .eap-product-cart-button .woocommerce a { border: 1px solid #DAD6DA;border-radius: 2px;background-color: transparent;color: #444;}#sp-ea-5055.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body .eap-product-cart-button .woocommerce a:hover { border-color: #444;background-color: #444;color: #fff;}#sp-ea-5055.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>>.sp-collapse>.ea-body .eap-product-cart-button .eap-product-quantity .eap_input_text {border: 1px solid #DAD6DA;}#sp-ea-5055.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body .eap-product-cart-button a.add_to_cart_button{position: relative;}<\/style><div id=\"sp-eap-accordion-section-5055\" class=\"sp-eap-container\">\t<div id=\"eap-faq-collapse-button-5055\" class=\"eap_faq_collapse_button\" data-expand-text=\"Expand All\" data-collapse-text=\"Collapse All\">\n\t\t<a href=\"#\">R\u00e9duire tout\t\t\t<span><i class=\"fa fa-angle-down\"><\/i><\/span> \n\t\t\t<span><i class=\"fa fa-angle-up\"><\/i><\/i><\/span>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t<div id=\"sp-ea-5055\" class=\"sp-ea-fifteen sp-easy-accordion\" data-ex-icon=\"ea-font-icon-minus_regular\" data-col-icon=\"ea-font-icon-plus_regular\" data-ea-active=\"ea-click\" data-ea-mode=\"vertical\" data-ea-multi-column=\"\" data-ea-coll=\"\" data-keep-accordion=\"\" data-autoclose=\"\" data-preloader=\"\" data-scroll-active-item=\"\" data-offset-to-scroll=\"0\" data-autoplaytime=\"3000\" data-expand=\"1\" data-post-id=\"5055\" data-accordion_mode=\"ea-all-close\">\t<div class=\"ea-card  sp-ea-single\"  data-accordion-id= \"0\">\n\n\t\t<h3 class=\"ea-header\">\n\t\t\t<a class=\"collapsed\" data-sptoggle=\"spcollapse\" rel=\"nofollow\" data-sptarget=\"#collapse50550\" href=\"#\" data-title=\"efaq-730-am-500-pm-awmac-club-lounge-daytime-new\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t<i class=\"ea-expand-icon fa ea-font-icon-plus_regular\"><\/i>  7h30 - 17h00 | AWMAC Club Lounge - Journ\u00e9e - NOUVEAU !\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\n\t\t<div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse50550\" data-parent=\"#sp-ea-5055\">\n\t\t<div class=\"ea-body\"> \n<div class=\"ea-content-wrapper animated normal\"> \n\t<p><strong>Salon du club AWMAC - Jour<a href=\"https:\/\/web.hettich.com\/en-ca\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-6518 size-medium\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/hettich-300x91.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"91\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>7h30 - 17h00 | Vendredi 10 juin 2022<\/strong><\/p>\n<p>Le nouveau salon AWMAC Club Lounge est le point de rendez-vous incontournable de la Convention pour prendre un caf\u00e9 (pendant la journ\u00e9e) ou un cocktail (le soir).<\/p>\n<p>Le salon vous offre l\u2019occasion id\u00e9ale de vous d\u00e9tendre, de r\u00e9seauter ou de socialiser.<\/p>\n<p><strong><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-6352 size-full\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Fairmont-Coffee-Break-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"344\" height=\"146\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Fairmont-Coffee-Break-1.jpeg 344w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Fairmont-Coffee-Break-1-300x127.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 344px) 100vw, 344px\" \/><\/strong><\/p>\n<p>Emplacement : Salle Ovale | Fairmont Palliser<\/p>\n<p><strong>Inclus avec l&#039;inscription compl\u00e8te \u00e0 la Convention.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"ea-card  sp-ea-single\"  data-accordion-id= \"1\">\n\n\t\t<h3 class=\"ea-header\">\n\t\t\t<a class=\"collapsed\" data-sptoggle=\"spcollapse\" rel=\"nofollow\" data-sptarget=\"#collapse50551\" href=\"#\" data-title=\"efaq-800-am-900-am-industry-showcase-breakfast-new\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t<i class=\"ea-expand-icon fa ea-font-icon-plus_regular\"><\/i> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/blum-e1650130764247.jpeg\" class=\"eap-title-custom-icon\" alt=\"\" \/> 8h00 - 9h00 | Petit-d\u00e9jeuner de pr\u00e9sentation de l&#039;industrie - NOUVEAU\u00a0!\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\n\t\t<div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse50551\" data-parent=\"#sp-ea-5055\">\n\t\t<div class=\"ea-body\"> \n<div class=\"ea-content-wrapper animated normal\"> \n\t<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6354 size-medium alignright\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Breakfast-2-300x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Breakfast-2-300x300.jpeg 300w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Breakfast-2-150x150.jpeg 150w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Breakfast-2-400x400.jpeg 400w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Breakfast-2.jpeg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.blum.com\/ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-6250\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/blum-e1650130764247.jpeg\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"66\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Petit-d\u00e9jeuner de pr\u00e9sentation de l&#039;industrie<\/strong><\/p>\n<p><strong>8h00 - 9h00 | Vendredi 10 juin 2022<\/strong><\/p>\n<p>Suite de la pr\u00e9sentation de l&#039;industrie du jeudi soir et juste avant le discours d&#039;ouverture du sponsor, le nouveau petit-d\u00e9jeuner de la pr\u00e9sentation de l&#039;industrie offre des opportunit\u00e9s suppl\u00e9mentaires aux fournisseurs et aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de r\u00e9seauter et de se rencontrer pendant le repas le plus important de la journ\u00e9e !<\/p>\n<p>Lieu : Salle de bal Alberta | Fairmont Palliser<\/p>\n<p><strong>Inclus avec l&#039;inscription compl\u00e8te \u00e0 la Convention.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"ea-card  sp-ea-single\"  data-accordion-id= \"2\">\n\n\t\t<h3 class=\"ea-header\">\n\t\t\t<a class=\"collapsed\" data-sptoggle=\"spcollapse\" rel=\"nofollow\" data-sptarget=\"#collapse50552\" href=\"#\" data-title=\"efaq-900-am-1000-am-opening-keynote-jeremiah-brown-leading-through-change\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t<i class=\"ea-expand-icon fa ea-font-icon-plus_regular\"><\/i> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/scm.png\" class=\"eap-title-custom-icon\" alt=\"\" \/> 9h00 - 10h00 | Discours d&#039;ouverture\u00a0: Jeremiah Brown | Piloter le changement\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\n\t\t<div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse50552\" data-parent=\"#sp-ea-5055\">\n\t\t<div class=\"ea-body\"> \n<div class=\"ea-content-wrapper animated normal\"> \n\t<p><strong>Discours d&#039;ouverture : Diriger le changement - Le\u00e7ons tir\u00e9es d&#039;un parcours olympique improbable<\/strong><a href=\"https:\/\/www.scmgroup.com\/en_CA\/scmwood\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-6517\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/scm-300x123.png\" alt=\"\" width=\"268\" height=\"110\" data-wp-editing=\"1\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/scm-300x123.png 300w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/scm.png 335w\" sizes=\"(max-width: 268px) 100vw, 268px\" \/><\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Jeremiah Brown | M\u00e9daill\u00e9 olympique<\/strong><\/p>\n<p><strong>9h00 - 10h00 | Vendredi 10 juin 2022<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-6285 size-medium\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Jeremiah-Brown-Image-2-1-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Jeremiah-Brown-Image-2-1-300x300.png 300w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Jeremiah-Brown-Image-2-1-150x150.png 150w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Jeremiah-Brown-Image-2-1-400x400.png 400w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Jeremiah-Brown-Image-2-1.png 500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><span class=\"JsGRdQ\">En tant qu&#039;orateur principal, Jeremiah consid\u00e8re chaque \u00e9preuve comme une finale olympique. Vous et votre \u00e9quipe \u00eates en route vers <\/span><span class=\"JsGRdQ\">atteindre votre objectif<\/span><span class=\"JsGRdQ\">; laissez J\u00e9r\u00e9mie vous aider \u00e0 y arriver plus rapidement. <\/span><span class=\"JsGRdQ\">Ensemble, nous pouvons cr\u00e9er une exp\u00e9rience <\/span><span class=\"JsGRdQ\">qui ravivera v\u00e9ritablement le feu de votre peuple, cr\u00e9era des moments \u00ab aha ! \u00bb et transformera l&#039;appr\u00e9hension du changement en inspiration de possibilit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"JsGRdQ\">En seulement quatre ans, Jeremiah est pass\u00e9 du statut de d\u00e9butant complet au podium olympique dans un sport qu&#039;il n&#039;avait jamais pratiqu\u00e9 auparavant. <\/span><span class=\"JsGRdQ\">Rejoignez-nous <\/span><span class=\"JsGRdQ\">et d\u00e9couvrez comment l&#039;histoire captivante, les strat\u00e9gies et les id\u00e9es de J\u00e9r\u00e9mie peuvent vous aider <\/span><span class=\"JsGRdQ\">s&#039;adapter au changement, surmonter l&#039;adversit\u00e9 et se propulser<\/span><span class=\"JsGRdQ\">notre \u00e9quipe<\/span><span class=\"JsGRdQ\"> aux performances sur le podium.<\/span><\/p>\n<p>Lieu : Salle de bal Crystal | Fairmont Palliser<\/p>\n<p><strong>Inclus avec l&#039;inscription compl\u00e8te \u00e0 la Convention.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"ea-card  sp-ea-single\"  data-accordion-id= \"3\">\n\n\t\t<h3 class=\"ea-header\">\n\t\t\t<a class=\"collapsed\" data-sptoggle=\"spcollapse\" rel=\"nofollow\" data-sptarget=\"#collapse50553\" href=\"#\" data-title=\"efaq-900-am-1230-pm-calgary-zoo-companion-activity\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t<i class=\"ea-expand-icon fa ea-font-icon-plus_regular\"><\/i>  9 h 00 - 12 h 30 | Zoo de Calgary (Activit\u00e9 d&#039;accompagnement)\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\n\t\t<div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse50553\" data-parent=\"#sp-ea-5055\">\n\t\t<div class=\"ea-body\"> \n<div class=\"ea-content-wrapper animated normal\"> \n\t<p><strong>Zoo de Calgary <a href=\"https:\/\/www.calgaryzoo.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6323 alignright\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Calgary-Zoo-Panda.jpeg\" alt=\"\" width=\"266\" height=\"190\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>9h00 - 12h30 | Vendredi 10 juin 2022<\/strong><\/p>\n<p>Montez \u00e0 bord de notre bus affr\u00e9t\u00e9 et profitez d&#039;une visite autoguid\u00e9e du zoo de Calgary.<\/p>\n<p>Fond\u00e9 en 1929, le Zoo de Calgary est l&#039;une des destinations familiales pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es de la ville. Fort de plus de neuf d\u00e9cennies d&#039;exp\u00e9rience, il est reconnu internationalement pour ses pratiques de pointe en mati\u00e8re de soins aux animaux et de conception d&#039;habitats. Il est fier d&#039;inspirer et de sensibiliser des g\u00e9n\u00e9rations de visiteurs \u00e0 l&#039;importance de la biodiversit\u00e9 et de la conservation lors de ses visites.<\/p>\n<p>D&#039;une superficie de 125 acres, le zoo comprend des habitats pour animaux, des restaurants, des commerces de d\u00e9tail, des concessions saisonni\u00e8res, des terrains de jeux, des salles de banquet, des salles de r\u00e9union d&#039;entreprise, des services v\u00e9t\u00e9rinaires pour animaux, des salles de classe et un b\u00e2timent administratif.<\/p>\n<p><strong>Inclus avec l&#039;inscription compl\u00e8te \u00e0 la Convention.<\/strong><\/p>\n<p>Rendez-vous dans la salle Ovale \u00e0 9h15 | D\u00e9part du bus \u00e0 9h30 | Ouverture du zoo \u00e0 10h00<\/p>\n<p><strong>REMARQUE\u00a0: Les personnes participant au cours de cuisine priv\u00e9 ou au d\u00e9jeuner au River Cafe seront d\u00e9pos\u00e9es au lieu de leur \u00e9v\u00e9nement apr\u00e8s le zoo.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"ea-card  sp-ea-single\"  data-accordion-id= \"4\">\n\n\t\t<h3 class=\"ea-header\">\n\t\t\t<a class=\"collapsed\" data-sptoggle=\"spcollapse\" rel=\"nofollow\" data-sptarget=\"#collapse50554\" href=\"#\" data-title=\"efaq-1000-am-1015-am-networking-break-15min\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t<i class=\"ea-expand-icon fa ea-font-icon-plus_regular\"><\/i>  10h00 - 10h15 | Pause r\u00e9seautage (15 min)\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\n\t\t<div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse50554\" data-parent=\"#sp-ea-5055\">\n\t\t<div class=\"ea-body\"> \n<div class=\"ea-content-wrapper animated normal\"> \n\t<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-6367 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Break-e1650215643995-150x150.jpeg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/p>\n<p><strong>Pause r\u00e9seautage<\/strong><\/p>\n<p><strong>10h00 - 10h15 | Vendredi 10 juin 2022<\/strong><\/p>\n<p>Emplacement : Salle Ovale | Fairmont Palliser<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"ea-card  sp-ea-single\"  data-accordion-id= \"5\">\n\n\t\t<h3 class=\"ea-header\">\n\t\t\t<a class=\"collapsed\" data-sptoggle=\"spcollapse\" rel=\"nofollow\" data-sptarget=\"#collapse50555\" href=\"#\" data-title=\"efaq-1015-am-1115-am-industry-4-0-automation\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t<i class=\"ea-expand-icon fa ea-font-icon-plus_regular\"><\/i> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/seradex-logo-NEW.jpg\" class=\"eap-title-custom-icon\" alt=\"\" \/> 10h15 - 11h15 | Industrie 4.0 et automatisation\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\n\t\t<div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse50555\" data-parent=\"#sp-ea-5055\">\n\t\t<div class=\"ea-body\"> \n<div class=\"ea-content-wrapper animated normal\"> \n\t<p><strong>Industrie 4.0 et automatisation<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/seradex.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-6592 size-medium\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/seradex-logo-NEW-300x78.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"78\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/seradex-logo-NEW-300x78.jpg 300w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/seradex-logo-NEW.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>10h15 - 11h15 | Vendredi 10 juin 2022\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Les exigences du march\u00e9 poussent constamment les entreprises \u00e0 offrir une qualit\u00e9 sup\u00e9rieure \u00e0 moindre co\u00fbt, dans des d\u00e9lais plus courts et avec une personnalisation accrue. Parall\u00e8lement, les co\u00fbts internes et les co\u00fbts des mat\u00e9riaux augmentent, tout comme les pressions sur les comp\u00e9tences et la disponibilit\u00e9 de la main-d&#039;\u0153uvre.\u00a0<\/span><em><span data-preserver-spaces=\"true\">Discutons de la fa\u00e7on dont<\/span><\/em><\/p>\n<p><strong><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6295 alignright\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Ron-Headshot-Round-300x300.png\" alt=\"\" width=\"231\" height=\"231\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Ron-Headshot-Round-300x300.png 300w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Ron-Headshot-Round-150x150.png 150w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Ron-Headshot-Round-400x400.png 400w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Ron-Headshot-Round.png 500w\" sizes=\"(max-width: 231px) 100vw, 231px\" \/><\/strong><\/p>\n<p><em><span data-preserver-spaces=\"true\">\u00a0L&#039;Industrie 4.0 et l&#039;automatisation peuvent vous aider !<\/span><\/em><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Lors de cette session, Ron d\u00e9mystifiera l&#039;Industrie 4.0 et pr\u00e9sentera des techniques pratiques pour identifier et cibler les investissements dans l&#039;Industrie 4.0 et l&#039;automatisation qui g\u00e9n\u00e9reront le meilleur rendement pour votre entreprise. Nous illustrerons ces techniques par des \u00e9tudes de cas montrant comment des fabricants de menuiserie du monde entier ont exploit\u00e9 ces capacit\u00e9s pour asseoir leur avantage strat\u00e9gique sur le march\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Conf\u00e9rencier : Ron Spiteri | Solutions Lean TXM<\/p>\n<p>Emplacement : Oak Room | Fairmont Palliser<\/p>\n<p><strong>Inclus avec l&#039;inscription compl\u00e8te \u00e0 la Convention.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"ea-card  sp-ea-single\"  data-accordion-id= \"6\">\n\n\t\t<h3 class=\"ea-header\">\n\t\t\t<a class=\"collapsed\" data-sptoggle=\"spcollapse\" rel=\"nofollow\" data-sptarget=\"#collapse50556\" href=\"#\" data-title=\"efaq-1015-am-1100-am-constructing-digital-marketing-for-sales\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t<i class=\"ea-expand-icon fa ea-font-icon-plus_regular\"><\/i>  10h15 - 11h00 | D\u00e9velopper le marketing num\u00e9rique pour les ventes\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\n\t\t<div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse50556\" data-parent=\"#sp-ea-5055\">\n\t\t<div class=\"ea-body\"> \n<div class=\"ea-content-wrapper animated normal\"> \n\t<p><strong>Construire un marketing num\u00e9rique pour les ventes<img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-6305 size-medium\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Beverley-Theresa-6-round-1-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Beverley-Theresa-6-round-1-300x300.png 300w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Beverley-Theresa-6-round-1-150x150.png 150w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Beverley-Theresa-6-round-1-400x400.png 400w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Beverley-Theresa-6-round-1.png 500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>10h15 - 11h00 | Vendredi 10 juin 2022<\/strong><\/p>\n<p>Marketing par e-mail, optimisation et marketing des moteurs de recherche, m\u00e9dias sociaux, marketing de contenu... Le domaine du marketing num\u00e9rique peut \u00eatre \u00e9crasant et d\u00e9routant.<\/p>\n<p>Dans cette s\u00e9ance, <span class=\"searchHighlight\">Beverley<\/span> partagera des conseils et des tactiques pratiques sur la fa\u00e7on d&#039;utiliser le marketing num\u00e9rique \u00e0 votre avantage, y compris les entonnoirs de vente, les s\u00e9quences d&#039;e-mails, l&#039;automatisation et le suivi des sites Web, et bien plus encore !<\/p>\n<p>Apprenez facilement \u00e0 am\u00e9liorer votre marketing num\u00e9rique avec des exemples utiles et r\u00e9els.<\/p>\n<p>Intervenante\u00a0: Beverley Theresa | Throwdown Social Media<\/p>\n<p>Emplacement : Salle Marquis | Fairmont Palliser<\/p>\n<p><strong>Inclus avec l&#039;inscription compl\u00e8te \u00e0 la Convention.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"ea-card  sp-ea-single\"  data-accordion-id= \"7\">\n\n\t\t<h3 class=\"ea-header\">\n\t\t\t<a class=\"collapsed\" data-sptoggle=\"spcollapse\" rel=\"nofollow\" data-sptarget=\"#collapse50557\" href=\"#\" data-title=\"efaq-1115am-1130am-networking-break-15min\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t<i class=\"ea-expand-icon fa ea-font-icon-plus_regular\"><\/i>  11h15 - 11h30 | Pause r\u00e9seautage (15 min)\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\n\t\t<div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse50557\" data-parent=\"#sp-ea-5055\">\n\t\t<div class=\"ea-body\"> \n<div class=\"ea-content-wrapper animated normal\"> \n\t<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6367 size-thumbnail alignleft\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Break-e1650215643995-150x150.jpeg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/p>\n<p><strong>Pause r\u00e9seautage<\/strong><\/p>\n<p><strong>11h15 - 11h30 | Vendredi 10 juin 2022<\/strong><\/p>\n<p>Emplacement : Salle Ovale | Fairmont Palliser<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div><div class=\"sp-eap-load-more sp-eap-load-more-5055\"\n\tdata-pagi=\"ajax_load_more\" data-text=\"End of the Accordion items\"><button data-item_per_page=\"8\"  sp-eap-processing=\"0\" data-id=\"5055\" data-page=\"1\"data-total=\"3\" data-total-post=\"19\">Charger plus<\/button><\/div><\/div>\n<h2>JOUR 3 | Samedi 11 juin 2022<\/h2>\n<style id=\"ea_dynamic_css5056\">#sp-ea-5056 .spcollapsing{height: 0; overflow: hidden; transition-property: height; transition-duration: 300ms;}#sp-ea-5056.sp-easy-accordion>.sp-ea-single.eap_inactive>.ea-header a {background-color: #bb0000 !important; color: #fff !important;}#sp-ea-5056.sp-easy-accordion>.sp-ea-single{ margin-bottom: 10px; border: 1px solid #e2e2e2; border-radius: 3px;}#sp-ea-5056.sp-easy-accordion>.sp-ea-single.ea-expand{ border-color: #e2e2e2;}#sp-ea-5056.sp-easy-accordion>.sp-ea-single:hover{ border-color: #e2e2e2;}#sp-ea-5056.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {background: ;}#sp-ea-5056.sp-easy-accordion>.sp-ea-single.ea-expand>.ea-header a {background: #eee;}#sp-ea-5056.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header:hover a {background: ;}#sp-ea-5056.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .eap-title-icon { color: #444;font-size: 20px;} #sp-ea-5056.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .eap-title-custom-icon {max-width: 20px;}#sp-ea-5056.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header:hover a .eap-title-icon {color: #444;}#sp-ea-5056.sp-easy-accordion>.sp-ea-single.ea-expand>.ea-header a .eap-title-icon {color: #444;}#sp-ea-5056.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {padding: 15px 15px 15px 15px; color: #444; font-size: 20px; line-height: 30px; text-align: left; letter-spacing: 0px; text-transform: none;}#sp-ea-5056.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header:hover a {color: #444;}#sp-ea-5056.sp-easy-accordion>.sp-ea-single.ea-expand>.ea-header a {color: #444;}#sp-ea-5056.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body p,#sp-ea-5056.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body{background: #ffffff; padding: 15px 15px 15px 15px; border-radius: 0 0 3px 3px; color: #444; font-size: 16px; text-align: left; letter-spacing: 0px; line-height: 26px; animation-delay: 200ms; text-transform: none;font-family: Open Sans; font-weight: normal; font-style: normal;}#sp-ea-5056.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon.fa:before {color: ; font-size: 16px; font-style: normal;}#sp-ea-5056.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header:hover a .ea-expand-icon.fa:before {color: ;}#sp-ea-5056.sp-easy-accordion>.sp-ea-single.ea-expand>.ea-header a .ea-expand-icon.fa:before {color: ;}#sp-ea-5056.sp-easy-accordion>.sp-ea-single{background: transparent; border: none;}#sp-ea-5056.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {border-bottom: 1px solid #e2e2e2;}#sp-ea-5056.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon {background: #b60a38; border-radius: 3px;}#sp-ea-5056.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header:hover a .ea-expand-icon {background: ;}#sp-ea-5056.sp-easy-accordion>.sp-ea-single.ea-expand>.ea-header a .ea-expand-icon {background: ;}#sp-ea-5056 #eap_faq_search_bar_container {display:none; opacity:0;}#sp-ea-5056 #eap_faq_search_bar_container span::before{content:\"\";}#sp-eap-accordion-section-5056 .eap_faq_collapse_button {text-align: left}#sp-eap-accordion-section-5056 .eap_faq_collapse_button a {color: #b60a38; background-color: #ffffff}#sp-eap-accordion-section-5056 .eap_faq_collapse_button a:hover {filter: brightness(90%)}#sp-ea-5056.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body p{ padding:0px}#sp-eap-accordion-section-5056 .sp-eap-pagination-number a.sp-eap-page-numbers {color: #5e5e5e;border-color: #bbbbbb;background: #ffffff;}#sp-eap-accordion-section-5056 .sp-eap-pagination-number a.sp-eap-page-numbers.active {color: #ffffff;border-color: #b60a38;background: #b60a38;}#sp-eap-accordion-section-5056 .sp-eap-pagination-number a.sp-eap-page-numbers:hover {color: #ffffff;border-color: #b60a38;background: #b60a38;}#sp-eap-accordion-section-5056 .sp-eap-load-more button {color: #5e5e5e;border-color: #bbbbbb;background: #ffffff;}#sp-eap-accordion-section-5056 .sp-eap-load-more button:hover {color: #ffffff;border-color: #b60a38;background: #b60a38;}#sp-ea-5056>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body .eap-product-price {color: #444;}#sp-ea-5056.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body .eap-product-price del{color: rgba(68,68,68,0.71);}#sp-ea-5056.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body .eap-product-cart-button .woocommerce a { border: 1px solid #DAD6DA;border-radius: 2px;background-color: transparent;color: #444;}#sp-ea-5056.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body .eap-product-cart-button .woocommerce a:hover { border-color: #444;background-color: #444;color: #fff;}#sp-ea-5056.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>>.sp-collapse>.ea-body .eap-product-cart-button .eap-product-quantity .eap_input_text {border: 1px solid #DAD6DA;}#sp-ea-5056.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body .eap-product-cart-button a.add_to_cart_button{position: relative;}<\/style><div id=\"sp-eap-accordion-section-5056\" class=\"sp-eap-container\">\t<div id=\"eap-faq-collapse-button-5056\" class=\"eap_faq_collapse_button\" data-expand-text=\"Expand All\" data-collapse-text=\"Collapse All\">\n\t\t<a href=\"#\">R\u00e9duire tout\t\t\t<span><i class=\"fa fa-angle-down\"><\/i><\/span> \n\t\t\t<span><i class=\"fa fa-angle-up\"><\/i><\/i><\/span>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t<div id=\"sp-ea-5056\" class=\"sp-ea-fifteen sp-easy-accordion\" data-ex-icon=\"ea-font-icon-minus_regular\" data-col-icon=\"ea-font-icon-plus_regular\" data-ea-active=\"ea-click\" data-ea-mode=\"vertical\" data-ea-multi-column=\"\" data-ea-coll=\"\" data-keep-accordion=\"\" data-autoclose=\"\" data-preloader=\"\" data-scroll-active-item=\"\" data-offset-to-scroll=\"0\" data-autoplaytime=\"3000\" data-expand=\"1\" data-post-id=\"5056\" data-accordion_mode=\"ea-all-close\">\t<div class=\"ea-card  sp-ea-single\"  data-accordion-id= \"0\">\n\n\t\t<h3 class=\"ea-header\">\n\t\t\t<a class=\"collapsed\" data-sptoggle=\"spcollapse\" rel=\"nofollow\" data-sptarget=\"#collapse50560\" href=\"#\" data-title=\"efaq-730-am-500-pm-awmac-club-lounge-daytime-new\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t<i class=\"ea-expand-icon fa ea-font-icon-plus_regular\"><\/i>  7h30 - 17h00 | AWMAC Club Lounge - Journ\u00e9e - NOUVEAU !\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\n\t\t<div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse50560\" data-parent=\"#sp-ea-5056\">\n\t\t<div class=\"ea-body\"> \n<div class=\"ea-content-wrapper animated normal\"> \n\t<p><strong>Salon du club AWMAC - Jour<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6352 alignright\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Fairmont-Coffee-Break-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"344\" height=\"146\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Fairmont-Coffee-Break-1.jpeg 344w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Fairmont-Coffee-Break-1-300x127.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 344px) 100vw, 344px\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>7h30 - 17h00 | Samedi 11 juin 2022<\/strong><\/p>\n<p>Le nouveau salon AWMAC Club Lounge est le point de rendez-vous incontournable de la Convention pour prendre un caf\u00e9 (pendant la journ\u00e9e) ou un cocktail (le soir).<\/p>\n<p>Le salon vous offre l\u2019occasion id\u00e9ale de vous d\u00e9tendre, de r\u00e9seauter ou de socialiser.<\/p>\n<p>Emplacement : Salle Ovale | Fairmont Palliser<\/p>\n<p><strong>Inclus avec l&#039;inscription compl\u00e8te \u00e0 la Convention.\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"ea-card  sp-ea-single\"  data-accordion-id= \"1\">\n\n\t\t<h3 class=\"ea-header\">\n\t\t\t<a class=\"collapsed\" data-sptoggle=\"spcollapse\" rel=\"nofollow\" data-sptarget=\"#collapse50561\" href=\"#\" data-title=\"efaq-800-am-900-am-rejuvenation-breakfast\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t<i class=\"ea-expand-icon fa ea-font-icon-plus_regular\"><\/i>  8h00 - 9h00 | Petit-d\u00e9jeuner r\u00e9g\u00e9n\u00e9rant\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\n\t\t<div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse50561\" data-parent=\"#sp-ea-5056\">\n\t\t<div class=\"ea-body\"> \n<div class=\"ea-content-wrapper animated normal\"> \n\t<p><strong>Petit-d\u00e9jeuner rajeunissant <img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-6360 size-medium\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/FQE-breakfast-300x177.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"177\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/FQE-breakfast-300x177.jpeg 300w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/FQE-breakfast.jpeg 560w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>8h00 - 9h00 | Samedi 11 juin 2022<\/strong><\/p>\n<p>Aidez-nous \u00e0 bien commencer la journ\u00e9e avec le samedi matin <em>Petit d\u00e9jeuner rajeunissant.<\/em><\/p>\n<p>Un espace petit-d\u00e9jeuner rafra\u00eechissant avec des aliments et des boissons rajeunissants sera exactement ce qu&#039;il vous faut !<\/p>\n<p>Emplacement : Oak Room | Fairmont Palliser<\/p>\n<p><strong>Inclus avec l&#039;inscription compl\u00e8te \u00e0 la Convention.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"ea-card  sp-ea-single\"  data-accordion-id= \"2\">\n\n\t\t<h3 class=\"ea-header\">\n\t\t\t<a class=\"collapsed\" data-sptoggle=\"spcollapse\" rel=\"nofollow\" data-sptarget=\"#collapse50562\" href=\"#\" data-title=\"efaq-900-am-1000-am-keynote-shane-wallace-forging-trust-accountability\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t<i class=\"ea-expand-icon fa ea-font-icon-plus_regular\"><\/i>  9h00 - 10h00 | Conf\u00e9rence de Shane Wallace | Forger la confiance et la responsabilit\u00e9\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\n\t\t<div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse50562\" data-parent=\"#sp-ea-5056\">\n\t\t<div class=\"ea-body\"> \n<div class=\"ea-content-wrapper animated normal\"> \n\t<p><strong>Forger la confiance et la responsabilit\u00e9 <img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-6311 size-medium\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Shane-Wallace-round-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Shane-Wallace-round-300x300.png 300w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Shane-Wallace-round-150x150.png 150w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Shane-Wallace-round-400x400.png 400w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Shane-Wallace-round.png 500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>9h00 - 10h00 | Samedi 11 juin 2022<\/strong><\/p>\n<p>Une pr\u00e9sentation principale donn\u00e9e par Shane Wallace, PDG de CultureSmith, sur la science comportementale derri\u00e8re la confiance et la responsabilit\u00e9 et sur la mani\u00e8re de les mettre \u00e0 l&#039;\u00e9chelle au sein des \u00e9quipes de travail.<\/p>\n<p>Discours d&#039;ouverture\u00a0: Shane Wallace | CultureSmith<\/p>\n<p>Lieu : Salle de bal Marquis | Fairmont Palliser<\/p>\n<p><strong>Inclus avec l&#039;inscription compl\u00e8te \u00e0 la Convention.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"ea-card  sp-ea-single\"  data-accordion-id= \"3\">\n\n\t\t<h3 class=\"ea-header\">\n\t\t\t<a class=\"collapsed\" data-sptoggle=\"spcollapse\" rel=\"nofollow\" data-sptarget=\"#collapse50563\" href=\"#\" data-title=\"efaq-1000-am-1015-am-networking-break-15min\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t<i class=\"ea-expand-icon fa ea-font-icon-plus_regular\"><\/i>  10h00 - 10h15 | Pause r\u00e9seautage (15 min)\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\n\t\t<div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse50563\" data-parent=\"#sp-ea-5056\">\n\t\t<div class=\"ea-body\"> \n<div class=\"ea-content-wrapper animated normal\"> \n\t<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6367 size-thumbnail alignleft\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Break-e1650215643995-150x150.jpeg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/p>\n<p><strong>Pause r\u00e9seautage<\/strong><\/p>\n<p><strong>10h00 - 10h15 | Samedi 11 juin 2022<\/strong><\/p>\n<p>Emplacement : Salle Ovale | Fairmont Palliser<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"ea-card  sp-ea-single\"  data-accordion-id= \"4\">\n\n\t\t<h3 class=\"ea-header\">\n\t\t\t<a class=\"collapsed\" data-sptoggle=\"spcollapse\" rel=\"nofollow\" data-sptarget=\"#collapse50564\" href=\"#\" data-title=\"efaq-1000-am-1200-pm-studio-bell-national-music-centre-tour-companion-activity\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t<i class=\"ea-expand-icon fa ea-font-icon-plus_regular\"><\/i>  10 h 00 - 12 h 00 | Studio Bell, visite du Centre national de musique (activit\u00e9 d&#039;accompagnement)\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\n\t\t<div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse50564\" data-parent=\"#sp-ea-5056\">\n\t\t<div class=\"ea-body\"> \n<div class=\"ea-content-wrapper animated normal\"> \n\t<p><strong>Studio Bell, Centre national de musique <a href=\"https:\/\/www.studiobell.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-6327 size-medium\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/StudioBell_crBittermannPhotography-LR-1-300x169.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/StudioBell_crBittermannPhotography-LR-1-300x169.jpeg 300w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/StudioBell_crBittermannPhotography-LR-1-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/StudioBell_crBittermannPhotography-LR-1-768x432.jpeg 768w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/StudioBell_crBittermannPhotography-LR-1-711x400.jpeg 711w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/StudioBell_crBittermannPhotography-LR-1.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>10h00 - 12h00 | Samedi 11 juin 2022<\/strong><\/p>\n<div class=\"kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql\">\n<div dir=\"auto\">Le Centre national de musique est situ\u00e9 au Studio Bell. Au Studio Bell, vous pourrez explorer cinq \u00e9tages d&#039;expositions retra\u00e7ant l&#039;histoire de la musique au Canada. Venez c\u00e9l\u00e9brer les ic\u00f4nes de la musique au Panth\u00e9on canadien, vibrer au son de nos installations instrumentales interactives et chanter dans nos cabines vocales\u00a0!<\/div>\n<\/div>\n<p>Le Centre national de musique amplifie l&#039;amour, le partage et la compr\u00e9hension de la musique en pr\u00e9servant une collection historique, des programmes d&#039;\u00e9ducation publique, des performances, en d\u00e9veloppant de nouvelles musiques avec des artistes et en encourageant la communaut\u00e9 musicale canadienne.<\/p>\n<p>Les participants sont invit\u00e9s \u00e0 se rendre au King Eddy pour le brunch apr\u00e8s la visite\u00a0! (En face du centre musical)<\/p>\n<p>Localisation : Centre national de musique | Studio Bell | \u00c0 10 minutes \u00e0 pied de l&#039;h\u00f4tel<\/p>\n<p><strong>Inclus avec l&#039;inscription compl\u00e8te \u00e0 la Convention.<\/strong><\/p>\n<p>Rendez-vous \u00e0 la salle Ovale \u00e0 10h00 | D\u00e9part de l&#039;h\u00f4tel \u00e0 10h15<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"ea-card  sp-ea-single\"  data-accordion-id= \"5\">\n\n\t\t<h3 class=\"ea-header\">\n\t\t\t<a class=\"collapsed\" data-sptoggle=\"spcollapse\" rel=\"nofollow\" data-sptarget=\"#collapse50565\" href=\"#\" data-title=\"efaq-1000-am-1130-am-workshop-creating-our-vision-for-the-industry\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t<i class=\"ea-expand-icon fa ea-font-icon-plus_regular\"><\/i>  10h00 - 11h30 | Atelier\u00a0: Cr\u00e9er notre vision pour l&#039;industrie\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\n\t\t<div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse50565\" data-parent=\"#sp-ea-5056\">\n\t\t<div class=\"ea-body\"> \n<div class=\"ea-content-wrapper animated normal\"> \n\t<p><strong>Atelier : Cr\u00e9er notre vision pour l&#039;industrie\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>10h00 - 11h30 | Samedi 11 juin 2022<\/strong><\/p>\n<p>Aider l&#039;AWMAC \u00e0 identifier les th\u00e8mes cl\u00e9s de son plan strat\u00e9gique 2023-2025. Nous ferons le point sur notre parcours et discuterons des orientations \u00e0 venir en tant qu&#039;association et industrie.<\/p>\n<p>Lieu : Salle de bal Alberta | Fairmont Palliser<\/p>\n<p><strong>Inclus avec l&#039;inscription compl\u00e8te \u00e0 la Convention des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"ea-card  sp-ea-single\"  data-accordion-id= \"6\">\n\n\t\t<h3 class=\"ea-header\">\n\t\t\t<a class=\"collapsed\" data-sptoggle=\"spcollapse\" rel=\"nofollow\" data-sptarget=\"#collapse50566\" href=\"#\" data-title=\"efaq-1130-am-1200-pm-agm-registration-30min\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t<i class=\"ea-expand-icon fa ea-font-icon-plus_regular\"><\/i>  11h30 - 12h00 | Inscription \u00e0 l&#039;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle (30 min)\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\n\t\t<div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse50566\" data-parent=\"#sp-ea-5056\">\n\t\t<div class=\"ea-body\"> \n<div class=\"ea-content-wrapper animated normal\"> \n\t<p><strong><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-6361 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/AGM-Registration-Image-150x150.jpeg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Inscription \u00e0 l&#039;AGA<\/strong><\/p>\n<p><strong>11h30 - 12h00 | Samedi 11 juin 2022<\/strong><\/p>\n<p>Emplacement : Crystal Foyer | Fairmont Palliser<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"ea-card  sp-ea-single\"  data-accordion-id= \"7\">\n\n\t\t<h3 class=\"ea-header\">\n\t\t\t<a class=\"collapsed\" data-sptoggle=\"spcollapse\" rel=\"nofollow\" data-sptarget=\"#collapse50567\" href=\"#\" data-title=\"efaq-1200-pm-130-pm-awmac-agm-member-luncheon-new\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t<i class=\"ea-expand-icon fa ea-font-icon-plus_regular\"><\/i>  12h00 - 13h30 | Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle et d\u00e9jeuner des membres de l&#039;AWMAC - NOUVEAU\u00a0!\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\n\t\t<div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse50567\" data-parent=\"#sp-ea-5056\">\n\t\t<div class=\"ea-body\"> \n<div class=\"ea-content-wrapper animated normal\"> \n\t<p><strong>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle et d\u00e9jeuner des membres de l&#039;AWMAC <\/strong><\/p>\n<p><strong><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-6701 alignright\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/McK-Green-Bar-300x55.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"55\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/McK-Green-Bar-300x55.png 300w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/McK-Green-Bar-1024x186.png 1024w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/McK-Green-Bar-768x140.png 768w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/McK-Green-Bar-1095x199.png 1095w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/McK-Green-Bar.png 1264w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>12h00 - 13h30 | Samedi 11 juin 2022<\/strong><\/p>\n<p>L&#039;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle (\u201c AGA \u201d) et le d\u00e9jeuner des membres de la convention sont exclusivement r\u00e9serv\u00e9s aux membres de l&#039;AWMAC et aux invit\u00e9s.<\/p>\n<p>L&#039;AGA fournit aux membres une mise \u00e0 jour sur les r\u00e9alisations du Conseil au cours du dernier exercice financier, pr\u00e9sente les<\/p>\n<p><strong><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-6362 size-medium\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/AGM-1-300x140.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"140\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/AGM-1-300x140.jpeg 300w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/AGM-1-1024x478.jpeg 1024w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/AGM-1-768x359.jpeg 768w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/AGM-1-1536x718.jpeg 1536w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/AGM-1-2048x957.jpeg 2048w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/AGM-1-856x400.jpeg 856w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/AGM-1.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/strong><\/p>\n<p>finances et organise des \u00e9lections pour les postes vacants au sein du conseil d&#039;administration de l&#039;AWMAC.<\/p>\n<p>Lieu : Salle de bal Crystal | Fairmont Palliser<\/p>\n<p><em>Ouvert \u00e0 tous les membres de l&#039;AWMAC et aux invit\u00e9s.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div><div class=\"sp-eap-load-more sp-eap-load-more-5056\"\n\tdata-pagi=\"ajax_load_more\" data-text=\"End of the Accordion items\"><button data-item_per_page=\"8\"  sp-eap-processing=\"0\" data-id=\"5056\" data-page=\"1\"data-total=\"2\" data-total-post=\"16\">Charger plus<\/button><\/div><\/div>\n<h2>Dimanche 12 juin 2022<\/h2>\n<style id=\"ea_dynamic_css5057\">#sp-ea-5057 .spcollapsing{height: 0; overflow: hidden; transition-property: height; transition-duration: 300ms;}#sp-ea-5057.sp-easy-accordion>.sp-ea-single.eap_inactive>.ea-header a {background-color: #bb0000 !important; color: #fff !important;}#sp-ea-5057.sp-easy-accordion>.sp-ea-single{ margin-bottom: 10px; border: 1px solid #e2e2e2; border-radius: 3px;}#sp-ea-5057.sp-easy-accordion>.sp-ea-single.ea-expand{ border-color: #e2e2e2;}#sp-ea-5057.sp-easy-accordion>.sp-ea-single:hover{ border-color: #e2e2e2;}#sp-ea-5057.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {background: ;}#sp-ea-5057.sp-easy-accordion>.sp-ea-single.ea-expand>.ea-header a {background: #eee;}#sp-ea-5057.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header:hover a {background: ;}#sp-ea-5057.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .eap-title-icon { color: #444;font-size: 20px;} #sp-ea-5057.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .eap-title-custom-icon {max-width: 20px;}#sp-ea-5057.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header:hover a .eap-title-icon {color: #444;}#sp-ea-5057.sp-easy-accordion>.sp-ea-single.ea-expand>.ea-header a .eap-title-icon {color: #444;}#sp-ea-5057.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {padding: 15px 15px 15px 15px; color: #444; font-size: 20px; line-height: 30px; text-align: left; letter-spacing: 0px; text-transform: none;}#sp-ea-5057.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header:hover a {color: #444;}#sp-ea-5057.sp-easy-accordion>.sp-ea-single.ea-expand>.ea-header a {color: #444;}#sp-ea-5057.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body p,#sp-ea-5057.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body{background: #fff; padding: 15px 15px 15px 15px; border-radius: 0 0 3px 3px; color: #444; font-size: 16px; text-align: left; letter-spacing: 0px; line-height: 26px; animation-delay: 200ms; text-transform: none;font-family: Open Sans; font-weight: normal; font-style: normal;}#sp-ea-5057.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon.fa:before {color: ; font-size: 16px; font-style: normal;}#sp-ea-5057.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header:hover a .ea-expand-icon.fa:before {color: ;}#sp-ea-5057.sp-easy-accordion>.sp-ea-single.ea-expand>.ea-header a .ea-expand-icon.fa:before {color: ;}#sp-ea-5057.sp-easy-accordion>.sp-ea-single{background: transparent; border: none;}#sp-ea-5057.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {border-bottom: 1px solid #e2e2e2;}#sp-ea-5057.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon {background: #b60a38; border-radius: 3px;}#sp-ea-5057.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header:hover a .ea-expand-icon {background: ;}#sp-ea-5057.sp-easy-accordion>.sp-ea-single.ea-expand>.ea-header a .ea-expand-icon {background: ;}#sp-ea-5057 #eap_faq_search_bar_container {display:none; opacity:0;}#sp-ea-5057 #eap_faq_search_bar_container span::before{content:\"\";}#sp-eap-accordion-section-5057 .eap_faq_collapse_button {text-align: left}#sp-eap-accordion-section-5057 .eap_faq_collapse_button a {color: #b60a38; background-color: #ffffff}#sp-eap-accordion-section-5057 .eap_faq_collapse_button a:hover {filter: brightness(90%)}#sp-ea-5057.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body p{ padding:0px}#sp-eap-accordion-section-5057 .sp-eap-pagination-number a.sp-eap-page-numbers {color: #5e5e5e;border-color: #bbbbbb;background: #ffffff;}#sp-eap-accordion-section-5057 .sp-eap-pagination-number a.sp-eap-page-numbers.active {color: #ffffff;border-color: #b60a38;background: #b60a38;}#sp-eap-accordion-section-5057 .sp-eap-pagination-number a.sp-eap-page-numbers:hover {color: #ffffff;border-color: #b60a38;background: #b60a38;}#sp-eap-accordion-section-5057 .sp-eap-load-more button {color: #5e5e5e;border-color: #bbbbbb;background: #ffffff;}#sp-eap-accordion-section-5057 .sp-eap-load-more button:hover {color: #ffffff;border-color: #b60a38;background: #b60a38;}#sp-ea-5057>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body .eap-product-price {color: #444;}#sp-ea-5057.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body .eap-product-price del{color: rgba(68,68,68,0.71);}#sp-ea-5057.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body .eap-product-cart-button .woocommerce a { border: 1px solid #DAD6DA;border-radius: 2px;background-color: transparent;color: #444;}#sp-ea-5057.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body .eap-product-cart-button .woocommerce a:hover { border-color: #444;background-color: #444;color: #fff;}#sp-ea-5057.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>>.sp-collapse>.ea-body .eap-product-cart-button .eap-product-quantity .eap_input_text {border: 1px solid #DAD6DA;}#sp-ea-5057.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body .eap-product-cart-button a.add_to_cart_button{position: relative;}<\/style><div id=\"sp-eap-accordion-section-5057\" class=\"sp-eap-container\">\t<div id=\"eap-faq-collapse-button-5057\" class=\"eap_faq_collapse_button\" data-expand-text=\"Expand All\" data-collapse-text=\"Collapse All\">\n\t\t<a href=\"#\">R\u00e9duire tout\t\t\t<span><i class=\"fa fa-angle-down\"><\/i><\/span> \n\t\t\t<span><i class=\"fa fa-angle-up\"><\/i><\/i><\/span>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t<div id=\"sp-ea-5057\" class=\"sp-ea-fifteen sp-easy-accordion\" data-ex-icon=\"ea-font-icon-minus_regular\" data-col-icon=\"ea-font-icon-plus_regular\" data-ea-active=\"ea-click\" data-ea-mode=\"vertical\" data-ea-multi-column=\"\" data-ea-coll=\"\" data-keep-accordion=\"\" data-autoclose=\"\" data-preloader=\"\" data-scroll-active-item=\"\" data-offset-to-scroll=\"0\" data-autoplaytime=\"3000\" data-expand=\"1\" data-post-id=\"5057\" data-accordion_mode=\"ea-all-close\">\t<div class=\"ea-card  sp-ea-single\"  data-accordion-id= \"0\">\n\n\t\t<h3 class=\"ea-header\">\n\t\t\t<a class=\"collapsed\" data-sptoggle=\"spcollapse\" rel=\"nofollow\" data-sptarget=\"#collapse50570\" href=\"#\" data-title=\"efaq-730-am-1030-am-awmac-club-lounge-daytime\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t<i class=\"ea-expand-icon fa ea-font-icon-plus_regular\"><\/i>  7h30 - 10h30 | Salon du club AWMAC (journ\u00e9e)\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\n\t\t<div class=\"sp-collapse spcollapse spcollapse\" id=\"collapse50570\" data-parent=\"#sp-ea-5057\">\n\t\t<div class=\"ea-body\"> \n<div class=\"ea-content-wrapper animated normal\"> \n\t<p><strong>Salon du club AWMAC - Jour <img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6352 alignright\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Fairmont-Coffee-Break-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"344\" height=\"146\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Fairmont-Coffee-Break-1.jpeg 344w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Fairmont-Coffee-Break-1-300x127.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 344px) 100vw, 344px\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>7h30 - 10h30 | Dimanche 12 juin 2022<\/strong><\/p>\n<p>Prenez un caf\u00e9 ou une collation rapide avant de prendre la route\u00a0!<\/p>\n<p>Emplacement : Salle Ovale | Fairmont Palliser<\/p>\n<p><strong>Inclus avec l&#039;inscription compl\u00e8te \u00e0 la Convention.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le programme du congr\u00e8s est sujet \u00e0 changement sans pr\u00e9avis.<\/p>\n<p><strong><a class=\"buttonRed small mt-3\" href=\"https:\/\/convention.awmac.com\/register\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Registre<\/a> <a class=\"buttonRed small mt-3\" href=\"https:\/\/book.passkey.com\/event\/50103458\/owner\/5615\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">R\u00e9servez votre chambre d&#039;h\u00f4tel<\/a><\/strong><\/p>\n<h1><\/h1>\n<h1><\/h1>\n<h1><a href=\"https:\/\/awmac.com\/fr\/national-convention\/sponsorship-opportunities\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nos sponsors<\/a><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6396 alignleft\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/12.png\" alt=\"\" width=\"144\" height=\"144\" \/>\n<a href=\"https:\/\/www.hardwoods-inc.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6390\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/hardwoods-300x67.png\" alt=\"\" width=\"243\" height=\"54\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/hardwoods-300x67.png 300w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/hardwoods.png 385w\" sizes=\"(max-width: 243px) 100vw, 243px\" \/>\u00a0\u00a0<\/a> <a href=\"http:\/\/www.cncautomation.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6563\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cncautomation.jpeg\" alt=\"\" width=\"185\" height=\"60\" \/>\u00a0\u00a0\u00a0<\/a> \u00a0<a href=\"https:\/\/www.ucfp.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6833\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/UCFP-logo-300x99.png\" alt=\"\" width=\"181\" height=\"60\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/UCFP-logo-300x99.png 300w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/UCFP-logo-1024x339.png 1024w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/UCFP-logo-768x254.png 768w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/UCFP-logo-1536x508.png 1536w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/UCFP-logo-1095x362.png 1095w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/UCFP-logo.png 1724w\" sizes=\"(max-width: 181px) 100vw, 181px\" \/><\/a>\n<a href=\"https:\/\/www.richelieu.com\/ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6835\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Rich-UNI-Horiz-Red-CMYK-300x142.jpg\" alt=\"\" width=\"142\" height=\"67\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Rich-UNI-Horiz-Red-CMYK-300x142.jpg 300w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Rich-UNI-Horiz-Red-CMYK-1024x484.jpg 1024w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Rich-UNI-Horiz-Red-CMYK-768x363.jpg 768w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Rich-UNI-Horiz-Red-CMYK-846x400.jpg 846w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Rich-UNI-Horiz-Red-CMYK.jpg 1275w\" sizes=\"(max-width: 142px) 100vw, 142px\" \/> \u00a0 \u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/formationswood.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6834\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Formations-Logo-Large-300x132.jpg\" alt=\"\" width=\"152\" height=\"67\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Formations-Logo-Large-300x132.jpg 300w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Formations-Logo-Large-768x338.jpg 768w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Formations-Logo-Large-908x400.jpg 908w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Formations-Logo-Large.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 152px) 100vw, 152px\" \/><\/a>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6128 alignleft\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/PLATINUM.jpeg\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"124\" \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<a href=\"https:\/\/planitcanada.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6130 alignleft\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Planit_Logo_Regular_Horizontal_Final_crop.png\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"63\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Planit_Logo_Regular_Horizontal_Final_crop.png 1920w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Planit_Logo_Regular_Horizontal_Final_crop-300x120.png 300w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Planit_Logo_Regular_Horizontal_Final_crop-1024x410.png 1024w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Planit_Logo_Regular_Horizontal_Final_crop-768x307.png 768w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Planit_Logo_Regular_Horizontal_Final_crop-1536x614.png 1536w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Planit_Logo_Regular_Horizontal_Final_crop-2048x819.png 2048w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Planit_Logo_Regular_Horizontal_Final_crop-1000x400.png 1000w\" sizes=\"(max-width: 158px) 100vw, 158px\" \/><\/a>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6589 alignleft\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Gold-1-300x240.png\" alt=\"\" width=\"145\" height=\"116\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Gold-1-300x240.png 300w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Gold-1.png 455w\" sizes=\"(max-width: 145px) 100vw, 145px\" \/>\n<a href=\"https:\/\/seradex.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6592\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/seradex-logo-NEW-300x78.jpg\" alt=\"\" width=\"192\" height=\"50\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/seradex-logo-NEW-300x78.jpg 300w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/seradex-logo-NEW.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 192px) 100vw, 192px\" \/> \u00a0\u00a0 <\/a>\u00a0 \u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.mckillican.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6701\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/McK-Green-Bar-300x55.png\" alt=\"\" width=\"197\" height=\"36\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/McK-Green-Bar-300x55.png 300w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/McK-Green-Bar-1024x186.png 1024w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/McK-Green-Bar-768x140.png 768w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/McK-Green-Bar-1095x199.png 1095w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/McK-Green-Bar.png 1264w\" sizes=\"(max-width: 197px) 100vw, 197px\" \/>\u00a0 <\/a>\u00a0 \u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/hettich.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6521\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/hettich-1.png\" alt=\"\" width=\"145\" height=\"81\" \/><\/a>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6034 alignleft\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/SILVER.jpeg\" alt=\"\" width=\"145\" height=\"119\" \/>\n<a href=\"https:\/\/www.blum.com\/ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6393\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/2-2-e1651540339294-300x88.png\" alt=\"\" width=\"174\" height=\"51\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/2-2-e1651540339294-300x88.png 300w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/2-2-e1651540339294.png 500w\" sizes=\"(max-width: 174px) 100vw, 174px\" \/> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/a> <a href=\"https:\/\/www.scmgroup.com\/en_CA\/scmwood\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6517 alignnone\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/scm-300x123.png\" alt=\"\" width=\"122\" height=\"50\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/scm-300x123.png 300w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/scm.png 335w\" sizes=\"(max-width: 122px) 100vw, 122px\" \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/a><a href=\"https:\/\/www.grass.at\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6394\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/10-e1651540314637-300x116.png\" alt=\"\" width=\"145\" height=\"56\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/10-e1651540314637-300x116.png 300w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/10-e1651540314637.png 500w\" sizes=\"(max-width: 145px) 100vw, 145px\" \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/www.marathonhardware.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6700\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/marathon-logo-colour-black-transparent-bg-300x133.png\" alt=\"\" width=\"171\" height=\"76\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/marathon-logo-colour-black-transparent-bg-300x133.png 300w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/marathon-logo-colour-black-transparent-bg.png 586w\" sizes=\"(max-width: 171px) 100vw, 171px\" \/><\/a>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6610 alignleft\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Bronze-300x249.png\" alt=\"\" width=\"145\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Bronze-300x249.png 300w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Bronze.png 452w\" sizes=\"(max-width: 145px) 100vw, 145px\" \/>\n<a href=\"https:\/\/www.formica.com\/en-ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6620 alignnone\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Formica.png\" alt=\"\" width=\"91\" height=\"47\" \/> <\/a>\u00a0 \u00a0 <a href=\"https:\/\/pfcustomcountertops.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/www.linnmillwork.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6622\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LINN-300x130.jpg\" alt=\"\" width=\"101\" height=\"44\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LINN-300x130.jpg 300w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LINN-1024x445.jpg 1024w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LINN-768x334.jpg 768w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LINN-920x400.jpg 920w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LINN.jpg 1371w\" sizes=\"(max-width: 101px) 100vw, 101px\" \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/a> <a href=\"https:\/\/www.akhurst.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6623\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/akhurst.jpeg\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"47\" \/>\u00a0 <\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/specialtyveneers.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6730\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/SWV_Logo_Outlines-300x251.jpg\" alt=\"\" width=\"95\" height=\"79\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/SWV_Logo_Outlines-300x251.jpg 300w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/SWV_Logo_Outlines.jpg 440w\" sizes=\"(max-width: 95px) 100vw, 95px\" \/> \u00a0 \u00a0<\/a>\u00a0 <a href=\"https:\/\/hy-grade.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6625 alignnone\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/HyGrade.jpg\" alt=\"\" width=\"137\" height=\"48\" \/> \u00a0 \u00a0 <\/a><a href=\"https:\/\/pfcustomcountertops.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6621\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PF-Custom-Countertops-300x73.jpg\" alt=\"\" width=\"222\" height=\"54\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PF-Custom-Countertops-300x73.jpg 300w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PF-Custom-Countertops-1024x250.jpg 1024w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PF-Custom-Countertops-768x187.jpg 768w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PF-Custom-Countertops.jpg 1041w\" sizes=\"(max-width: 222px) 100vw, 222px\" \/> \u00a0 \u00a0 <\/a><a href=\"https:\/\/hy-grade.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0<\/a><a href=\"http:\/\/provinciallabsystems.com\/home\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6697\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ProvLabSys-300x113.jpg\" alt=\"\" width=\"135\" height=\"51\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ProvLabSys-300x113.jpg 300w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ProvLabSys.jpg 506w\" sizes=\"(max-width: 135px) 100vw, 135px\" \/>\u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/a> <a href=\"https:\/\/paceconsulting.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6699\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Pace-Consulting-Logo-300x177.jpg\" alt=\"\" width=\"111\" height=\"65\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Pace-Consulting-Logo-300x177.jpg 300w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Pace-Consulting-Logo-1024x604.jpg 1024w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Pace-Consulting-Logo-768x453.jpg 768w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Pace-Consulting-Logo-678x400.jpg 678w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Pace-Consulting-Logo.jpg 1407w\" sizes=\"(max-width: 111px) 100vw, 111px\" \/> \u00a0 <\/a><a href=\"https:\/\/www.rainbowcontractors.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6711\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/RC-50-Horizontal-300x94.png\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"59\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/RC-50-Horizontal-300x94.png 300w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/RC-50-Horizontal.png 500w\" sizes=\"(max-width: 188px) 100vw, 188px\" \/> \u00a0 \u00a0<\/a><a href=\"http:\/\/https:\/\/jecofinishing.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6748\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/JECO-Finishing-300x88.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"44\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/JECO-Finishing-300x88.png 300w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/JECO-Finishing.png 463w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/hy-grade.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6698\" src=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/SHORT-new-Marcs-spray-shop-front-business-card-21-04-2015-235-copy-300x108.jpg\" alt=\"\" width=\"133\" height=\"48\" srcset=\"https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/SHORT-new-Marcs-spray-shop-front-business-card-21-04-2015-235-copy-300x108.jpg 300w, https:\/\/awmac.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/SHORT-new-Marcs-spray-shop-front-business-card-21-04-2015-235-copy.jpg 667w\" sizes=\"(max-width: 133px) 100vw, 133px\" \/><\/a>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Des questions\u00a0? Contactez-nous \u00e0 <a href=\"mailto:convention@awmac.com\">convention@awmac.com<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Program Program Details All times listed in Mountain Daylight Time (MDT). DAY 1 | Thursday, June 9, 2022 DAY 2&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":80,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"convention-inner.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-865","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awmac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awmac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/awmac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awmac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awmac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=865"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/awmac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7682,"href":"https:\/\/awmac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/865\/revisions\/7682"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awmac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/80"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awmac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}