{"id":113,"date":"2019-12-18T07:49:47","date_gmt":"2019-12-18T07:49:47","guid":{"rendered":"https:\/\/awmac.com\/?page_id=113"},"modified":"2021-06-22T08:25:58","modified_gmt":"2021-06-22T15:25:58","slug":"naaws-manual","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/awmac.com\/fr\/naaws-manual\/","title":{"rendered":"Obtenez le manuel"},"content":{"rendered":"<h1>Manuel des normes de l&#039;AWMAC<\/h1>\n<h2>LES NORMES NORD-AM\u00c9RICAINES DE MENUISERIE ARCHITECTURALE (NAAWS)<\/h2>\n<p>AWMAC et\u00a0<a href=\"https:\/\/woodworkinstitute.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Institut de menuiserie<\/a>\u00a0aux \u00c9tats-Unis ont collabor\u00e9 pour vous proposer le manuel ultime des normes de menuiserie \u2014 les North American Architectural Woodwork Standards (NAAWS).<\/p>\n<p>Le manuel NAAWS est un PDF num\u00e9rique GRATUIT avec des \u00e9l\u00e9ments interactifs, utilisable sur tout appareil, o\u00f9 que vous soyez. \u00c9galement disponible en version papier.<\/p>\n<p>Destin\u00e9 aux professionnels de la conception, aux ma\u00eetres d&#039;ouvrage, aux entrepreneurs, aux fabricants, aux installateurs, aux assembleurs, aux chefs de projet et au personnel de chantier, le manuel NAAWS \u00e9tablit un ensemble complet de normes. Il d\u00e9finit les exigences relatives aux mat\u00e9riaux et \u00e0 la qualit\u00e9 de la main-d&#039;\u0153uvre pour la fabrication et l&#039;installation de menuiseries architecturales.<\/p>\n<p>Le manuel NAAWS est divis\u00e9 en 15 sections, chacune ax\u00e9e sur les normes minimales acceptables pour les diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments de la menuiserie architecturale. Utilisez-le pour comprendre (et respecter) les crit\u00e8res de conformit\u00e9 et garantir que les fabricants et installateurs r\u00e9alisent un travail de la plus haute qualit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Ce que vous obtenez :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Un moyen logique et simple de sp\u00e9cifier de mani\u00e8re exhaustive les \u00e9l\u00e9ments de menuiserie architecturale destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9s dans des environnements climatis\u00e9s qui r\u00e9pondent aux exigences fonctionnelles et esth\u00e9tiques des clients.<\/li>\n<li>Crit\u00e8res de conformit\u00e9 pour garantir que les fabricants\/installateurs soumissionnant pour un projet sont en concurrence sur un pied d\u2019\u00e9galit\u00e9 et sont tenus d\u2019effectuer un travail de qualit\u00e9 \u00e9gale.<\/li>\n<li>Informations sur l\u2019industrie, terminologie et crit\u00e8res de test pour d\u00e9terminer correctement la conformit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Caract\u00e9ristiques de NAAWS :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Publication PDF num\u00e9rique avec des \u00e9l\u00e9ments interactifs pour la navigation et la mise en \u00e9vidence des normes pertinentes au fur et \u00e0 mesure de votre utilisation.<\/li>\n<li>Utilisable sur n&#039;importe quelle plateforme, n&#039;importe quel appareil (et avec sa taille de fichier relativement petite, il est utilisable partout).<\/li>\n<li>Au fur et \u00e0 mesure que des versions mises \u00e0 jour du manuel sont publi\u00e9es via des errata, la version num\u00e9rique est mise \u00e0 jour en ligne.<\/li>\n<li>La version num\u00e9rique de NAAWS est GRATUITE.<\/li>\n<li>\u00c9galement disponible en version papier.<\/li>\n<li>Pour en savoir plus sur NAAWS, rendez-vous sur <a href=\"http:\/\/naaws.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">NAAWS.com<\/a>.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Manuel des normes de l&#039;AWMAC\u00a0: NORMES NORD-AM\u00c9RICAINES DE TRAVAIL DU BOIS ARCHITECTURAL (NAAWS) L&#039;AWMAC et le Woodwork Institute des \u00c9tats-Unis ont collabor\u00e9 pour vous proposer\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"get-the-manual.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-113","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awmac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awmac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/awmac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awmac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awmac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/awmac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4260,"href":"https:\/\/awmac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/113\/revisions\/4260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awmac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}